Text this: Heterogeneity Measures for Analyzing the Scale Effect and Anisotropy of Joint Roughness