Text this: Embedding patient engagement in the R&D process of a life sciences company through co-creation with a patient expert R&D board: a case study