Text this: Aligned and oblique dynamics in recurrent neural networks