Transformaciones textuales y controversias teológicas: a propósito de los versos inmaculistas de las primeras ediciones del Espill de Jaume Roig
Este artículo explora las transformaciones textuales y las controversias teológicas en torno a los versos sobre la Inmaculada Concepción en las primeras ediciones del Espill de Jaume Roig. La doctrina de la Inmaculada Concepción, debatida desde los primeros siglos del cristianismo, se analiza a trav...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Catalan |
| Published: |
Universidad de Alicante
2025-01-01
|
| Series: | Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://rcim.ua.es/article/view/28034 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1841543491722674176 |
|---|---|
| author | Anna Peirats Navarro |
| author_facet | Anna Peirats Navarro |
| author_sort | Anna Peirats Navarro |
| collection | DOAJ |
| description | Este artículo explora las transformaciones textuales y las controversias teológicas en torno a los versos sobre la Inmaculada Concepción en las primeras ediciones del Espill de Jaume Roig. La doctrina de la Inmaculada Concepción, debatida desde los primeros siglos del cristianismo, se analiza a través de las disputas teológicas medievales, particularmente las que involucraban a dominicos y franciscanos. El Espill, que originalmente reflejaba estos debates, sufrió cambios editoriales significativos en sus ediciones de 1531 y 1561 para evitar conflictos en un periodo de estricto control doctrinal y creciente devoción mariana. Estas alteraciones se contextualizan dentro de las dinámicas sociales y religiosas del siglo XVI, lo que ilustra cómo las disputas teológicas influenciaron la producción y transmisión literaria. Al comparar las versiones manuscritas e impresas, el estudio revela cómo el editor de 1531 reestructuró el texto para alinearlo con las posturas teológicas dominantes de la época, modificando así la postura abierta y permisiva de los versos originales de Roig sobre la Inmaculada Concepción. Este caso destaca la intersección entre teología y literatura en la Valencia medieval y subraya el impacto de las controversias doctrinales en la recepción y modificación de las obras literarias. |
| format | Article |
| id | doaj-art-c64cccb6c18c477e970546c639ddf263 |
| institution | Kabale University |
| issn | 2254-7444 |
| language | Catalan |
| publishDate | 2025-01-01 |
| publisher | Universidad de Alicante |
| record_format | Article |
| series | Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos |
| spelling | doaj-art-c64cccb6c18c477e970546c639ddf2632025-01-13T10:21:50ZcatUniversidad de AlicanteRevista de Cancioneros Impresos y Manuscritos2254-74442025-01-011410912810.14198/rcim.2803436247Transformaciones textuales y controversias teológicas: a propósito de los versos inmaculistas de las primeras ediciones del Espill de Jaume RoigAnna Peirats Navarro0https://orcid.org/0000-0001-6957-262XUniversidad Católica de Valencia San Vicente MártirEste artículo explora las transformaciones textuales y las controversias teológicas en torno a los versos sobre la Inmaculada Concepción en las primeras ediciones del Espill de Jaume Roig. La doctrina de la Inmaculada Concepción, debatida desde los primeros siglos del cristianismo, se analiza a través de las disputas teológicas medievales, particularmente las que involucraban a dominicos y franciscanos. El Espill, que originalmente reflejaba estos debates, sufrió cambios editoriales significativos en sus ediciones de 1531 y 1561 para evitar conflictos en un periodo de estricto control doctrinal y creciente devoción mariana. Estas alteraciones se contextualizan dentro de las dinámicas sociales y religiosas del siglo XVI, lo que ilustra cómo las disputas teológicas influenciaron la producción y transmisión literaria. Al comparar las versiones manuscritas e impresas, el estudio revela cómo el editor de 1531 reestructuró el texto para alinearlo con las posturas teológicas dominantes de la época, modificando así la postura abierta y permisiva de los versos originales de Roig sobre la Inmaculada Concepción. Este caso destaca la intersección entre teología y literatura en la Valencia medieval y subraya el impacto de las controversias doctrinales en la recepción y modificación de las obras literarias.https://rcim.ua.es/article/view/28034inmaculada concepciónjaume roigespillcontroversias teológicastransformaciones textualesimprenta |
| spellingShingle | Anna Peirats Navarro Transformaciones textuales y controversias teológicas: a propósito de los versos inmaculistas de las primeras ediciones del Espill de Jaume Roig Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos inmaculada concepción jaume roig espill controversias teológicas transformaciones textuales imprenta |
| title | Transformaciones textuales y controversias teológicas: a propósito de los versos inmaculistas de las primeras ediciones del Espill de Jaume Roig |
| title_full | Transformaciones textuales y controversias teológicas: a propósito de los versos inmaculistas de las primeras ediciones del Espill de Jaume Roig |
| title_fullStr | Transformaciones textuales y controversias teológicas: a propósito de los versos inmaculistas de las primeras ediciones del Espill de Jaume Roig |
| title_full_unstemmed | Transformaciones textuales y controversias teológicas: a propósito de los versos inmaculistas de las primeras ediciones del Espill de Jaume Roig |
| title_short | Transformaciones textuales y controversias teológicas: a propósito de los versos inmaculistas de las primeras ediciones del Espill de Jaume Roig |
| title_sort | transformaciones textuales y controversias teologicas a proposito de los versos inmaculistas de las primeras ediciones del espill de jaume roig |
| topic | inmaculada concepción jaume roig espill controversias teológicas transformaciones textuales imprenta |
| url | https://rcim.ua.es/article/view/28034 |
| work_keys_str_mv | AT annapeiratsnavarro transformacionestextualesycontroversiasteologicasapropositodelosversosinmaculistasdelasprimerasedicionesdelespilldejaumeroig |