Text this: Understanding activation and growth of twin variants in polycrystalline magnesium under tension and compression: An atomistic study