Text this: New Cryptanalysis of Prime Power RSA with Two Private Exponents