Text this: Reflections on the data collection process of a study with rural school communities in Rio Grande do Sul