Text this: Erratum to: Orbital angular momentum at small x revisited