Text this: Assessment of sex disparities in prevalence of diagnosed and undiagnosed diabetes mellitus: results from the Bangladesh demographic and health survey data