Text this: Out-of-time-order-correlators in holographic EPR pairs