Text this: Periodic rings with finitely generated underlying group