Text this: Searching for Low-redshift Hot Dust-obscured Galaxies