Text this: Association of patellofemoral osteoarthritis on patient-reported outcomes after medial unicompartmental knee arthroplasty: a retrospective cohort study