Text this: Factors associated with the mental suffering of undergraduate students in São Paulo from 2017 to 2021