A temática da terceira idade – estudo de corpora jornalísticos em alemão e português
As designações empregues para referir as pessoas da terceira idade, bem como para descrever o universo que as rodeia, refletem a perceção da sociedade sobre o tema. Essa linguagem suscita uma reflexão crítica sobre fenómenos de tabus linguísticos e de eufemismos, que são particularmente interessant...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Catalan |
| Published: |
Universitat de València
2020-12-01
|
| Series: | Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://turia.uv.es/index.php/qfilologia/article/view/19068 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1846116628985544704 |
|---|---|
| author | Katrin Herget Teresa Alegre |
| author_facet | Katrin Herget Teresa Alegre |
| author_sort | Katrin Herget |
| collection | DOAJ |
| description |
As designações empregues para referir as pessoas da terceira idade, bem como para descrever o universo que as rodeia, refletem a perceção da sociedade sobre o tema. Essa linguagem suscita uma reflexão crítica sobre fenómenos de tabus linguísticos e de eufemismos, que são particularmente interessantes de analisar quando se estudam e contrastam línguas. A perceção intuitiva da linguagem utilizada na comunicação social carece, no entanto, de instrumentos de análise que nos permitam um conhecimento mais exato das designações empregues e dos seus contextos. Para tal, a análise de corpora é uma metodologia que permite a identificação e descrição mais precisas dos fenómenos linguísticos em análise, tanto em termos quantitativos como qualitativos. O estudo que aqui apresentamos insere-se, portanto, numa perspetiva linguística e contrastiva. A pesquisa centra-se sobre o campo semântico da terceira idade, tendo por base corpora de textos da imprensa escrita alemã e portuguesa. A evolução demográfica e as alterações sociais do último século tornam a análise deste campo particularmente interessante. Tal justifica a existência de diversos estudos sociolinguísticos em várias línguas.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-be3d1f7dd1dc441a884e9ffe1874b813 |
| institution | Kabale University |
| issn | 1135-416X 2444-1449 |
| language | Catalan |
| publishDate | 2020-12-01 |
| publisher | Universitat de València |
| record_format | Article |
| series | Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics |
| spelling | doaj-art-be3d1f7dd1dc441a884e9ffe1874b8132024-12-18T16:01:50ZcatUniversitat de ValènciaQuaderns de Filologia: Estudis Lingüístics1135-416X2444-14492020-12-012510.7203/qf.0.19068A temática da terceira idade – estudo de corpora jornalísticos em alemão e portuguêsKatrin Herget0Teresa Alegre1<p>Universidade de Aveiro</p><p>Universidade de Aveiro</p> As designações empregues para referir as pessoas da terceira idade, bem como para descrever o universo que as rodeia, refletem a perceção da sociedade sobre o tema. Essa linguagem suscita uma reflexão crítica sobre fenómenos de tabus linguísticos e de eufemismos, que são particularmente interessantes de analisar quando se estudam e contrastam línguas. A perceção intuitiva da linguagem utilizada na comunicação social carece, no entanto, de instrumentos de análise que nos permitam um conhecimento mais exato das designações empregues e dos seus contextos. Para tal, a análise de corpora é uma metodologia que permite a identificação e descrição mais precisas dos fenómenos linguísticos em análise, tanto em termos quantitativos como qualitativos. O estudo que aqui apresentamos insere-se, portanto, numa perspetiva linguística e contrastiva. A pesquisa centra-se sobre o campo semântico da terceira idade, tendo por base corpora de textos da imprensa escrita alemã e portuguesa. A evolução demográfica e as alterações sociais do último século tornam a análise deste campo particularmente interessante. Tal justifica a existência de diversos estudos sociolinguísticos em várias línguas. https://turia.uv.es/index.php/qfilologia/article/view/19068terceira idadeanálise de corporatextos jornalísticoscampo semânticoalemão-português. |
| spellingShingle | Katrin Herget Teresa Alegre A temática da terceira idade – estudo de corpora jornalísticos em alemão e português Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics terceira idade análise de corpora textos jornalísticos campo semântico alemão-português. |
| title | A temática da terceira idade – estudo de corpora jornalísticos em alemão e português |
| title_full | A temática da terceira idade – estudo de corpora jornalísticos em alemão e português |
| title_fullStr | A temática da terceira idade – estudo de corpora jornalísticos em alemão e português |
| title_full_unstemmed | A temática da terceira idade – estudo de corpora jornalísticos em alemão e português |
| title_short | A temática da terceira idade – estudo de corpora jornalísticos em alemão e português |
| title_sort | tematica da terceira idade estudo de corpora jornalisticos em alemao e portugues |
| topic | terceira idade análise de corpora textos jornalísticos campo semântico alemão-português. |
| url | https://turia.uv.es/index.php/qfilologia/article/view/19068 |
| work_keys_str_mv | AT katrinherget atematicadaterceiraidadeestudodecorporajornalisticosemalemaoeportugues AT teresaalegre atematicadaterceiraidadeestudodecorporajornalisticosemalemaoeportugues AT katrinherget tematicadaterceiraidadeestudodecorporajornalisticosemalemaoeportugues AT teresaalegre tematicadaterceiraidadeestudodecorporajornalisticosemalemaoeportugues |