Text this: In-Context Retrieval-Augmented Language Models