Text this: Dual-band bound states in the continuum based on hybridization of surface lattice resonances