Vernacular language in Firouz Shahnameh by Mohammad Bighami
FirouzShahnameh is the rest of the book that two of its volumes are called Darabnameh. This book was written by MohamadBighamy in ninth century, but it is clear that it has an older origin. After Samakayar and Darabname, Firouzshahnameh is one of the most important vernacular stories with great orig...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fas |
| Published: |
Semnan University
2016-06-01
|
| Series: | مطالعات زبانی و بلاغی |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://rhetorical.semnan.ac.ir/article_2338_21951f21b5bfe706e9850f0fe01c9a9a.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1841527779427876864 |
|---|---|
| author | زهرا سیدیزدی فرزانه حکیمی پور |
| author_facet | زهرا سیدیزدی فرزانه حکیمی پور |
| author_sort | زهرا سیدیزدی |
| collection | DOAJ |
| description | FirouzShahnameh is the rest of the book that two of its volumes are called Darabnameh. This book was written by MohamadBighamy in ninth century, but it is clear that it has an older origin. After Samakayar and Darabname, Firouzshahnameh is one of the most important vernacular stories with great originality. Because of the prominent example of Persian simple proses that narrated and renarrated for people in this book, there are many vernaculars and colloquial expressions in this work. The wide application of colloquial elements in FirouzShahnameh had made it quite significant with regard to the criterion of colloquialism. The use of slang is one of the simplicity and popularity factors of this book. The present article interpret FirouzShahnameh and analyzes how it made use of the vernacular elements such as proverbs and colloquialism on different language levels starts from smallest language unit (i.e. phoneme) to the largest units (i.e. sentence). This study is carried out as a descriptive-analytical method. The results of this research showed that ironic expressions were the most frequent among other colloquial elements of FirouzShahnameh. |
| format | Article |
| id | doaj-art-bac05d3cba614e879c23ed29ccbde169 |
| institution | Kabale University |
| issn | 2008-9570 2717-090X |
| language | fas |
| publishDate | 2016-06-01 |
| publisher | Semnan University |
| record_format | Article |
| series | مطالعات زبانی و بلاغی |
| spelling | doaj-art-bac05d3cba614e879c23ed29ccbde1692025-01-15T08:11:22ZfasSemnan Universityمطالعات زبانی و بلاغی2008-95702717-090X2016-06-017139911410.22075/jlrs.2017.6752.2338Vernacular language in Firouz Shahnameh by Mohammad Bighamiزهرا سیدیزدی0فرزانه حکیمی پوررفسنجان -دانشگاه ولی عصر(عج)-دانشکده ادبیات وعلوم انسانی-گروه زبان وادبیات فارسیFirouzShahnameh is the rest of the book that two of its volumes are called Darabnameh. This book was written by MohamadBighamy in ninth century, but it is clear that it has an older origin. After Samakayar and Darabname, Firouzshahnameh is one of the most important vernacular stories with great originality. Because of the prominent example of Persian simple proses that narrated and renarrated for people in this book, there are many vernaculars and colloquial expressions in this work. The wide application of colloquial elements in FirouzShahnameh had made it quite significant with regard to the criterion of colloquialism. The use of slang is one of the simplicity and popularity factors of this book. The present article interpret FirouzShahnameh and analyzes how it made use of the vernacular elements such as proverbs and colloquialism on different language levels starts from smallest language unit (i.e. phoneme) to the largest units (i.e. sentence). This study is carried out as a descriptive-analytical method. The results of this research showed that ironic expressions were the most frequent among other colloquial elements of FirouzShahnameh.https://rhetorical.semnan.ac.ir/article_2338_21951f21b5bfe706e9850f0fe01c9a9a.pdfcolloquialismbighamifirouzshahnamehsimplicityquotation mark |
| spellingShingle | زهرا سیدیزدی فرزانه حکیمی پور Vernacular language in Firouz Shahnameh by Mohammad Bighami مطالعات زبانی و بلاغی colloquialism bighami firouzshahnameh simplicity quotation mark |
| title | Vernacular language in Firouz Shahnameh by Mohammad Bighami |
| title_full | Vernacular language in Firouz Shahnameh by Mohammad Bighami |
| title_fullStr | Vernacular language in Firouz Shahnameh by Mohammad Bighami |
| title_full_unstemmed | Vernacular language in Firouz Shahnameh by Mohammad Bighami |
| title_short | Vernacular language in Firouz Shahnameh by Mohammad Bighami |
| title_sort | vernacular language in firouz shahnameh by mohammad bighami |
| topic | colloquialism bighami firouzshahnameh simplicity quotation mark |
| url | https://rhetorical.semnan.ac.ir/article_2338_21951f21b5bfe706e9850f0fe01c9a9a.pdf |
| work_keys_str_mv | AT zhrạsydyzdy vernacularlanguageinfirouzshahnamehbymohammadbighami AT frzạnhḥḵymypwr vernacularlanguageinfirouzshahnamehbymohammadbighami |