Text this: Convergence criteria of branched continued fractions