Text this: Navigating Pronoun-Antecedent Challenges: A Study of ESL Academic Writing Errors