Text this: Character Migration in Anglophone Literature