Text this: Towards optimal energy efficiency: analysing generalized and tailored retrofitting decisions