Text this: Formation of Rydberg crystals induced by quantum melting in one dimension