Text this: K. Blatanis on I. Saal’s New Deal Theater