Text this: The science of the press. Trends and challenges for popular science journalism