Text this: Designing a Multimodal and Culturally Relevant Alzheimer Disease and Related Dementia Generative Artificial Intelligence Tool for Black American Informal Caregivers: Cognitive Walk-Through Usability Study