Text this: Enhanced Early Autism Screening: Assessing Domain Adaptation with Distributed Facial Image Datasets and Deep Federated Learning