Text this: Enhancing Amyloid PET Quantification: MRI-Guided Super-Resolution Using Latent Diffusion Models