Text this: Girth and groomed radius of jets recoiling against isolated photons in lead-lead and proton-proton collisions at sNN=5.02 TeV