Text this: Prevalence and factors associated with tobacco use among adults attending selected healthcare facilities in Buffalo City Metropolitan Municipality, South Africa