Text this: Clustering Cu-S based compounds using periodic table representation and compositional Wasserstein distance