Políticas en salud laboral en personas trabajadoras mayores: análisis comparativo entre España y Chile
Resumen: Objetivo: Analizar y comparar la normativa vigente española y chilena en materia de prevención de riesgos laborales respecto a la existencia de indicaciones específicas que protejan la seguridad y la salud laboral de las personas trabajadoras mayores de 55 años. Método: Estudio cualitativo...
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Elsevier
2024-01-01
|
| Series: | Gaceta Sanitaria |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213911124000293 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1846125635468001280 |
|---|---|
| author | Cynthia Basualto-Cárcamo Nora Gray-Gariazzo Fernando G. Benavides |
| author_facet | Cynthia Basualto-Cárcamo Nora Gray-Gariazzo Fernando G. Benavides |
| author_sort | Cynthia Basualto-Cárcamo |
| collection | DOAJ |
| description | Resumen: Objetivo: Analizar y comparar la normativa vigente española y chilena en materia de prevención de riesgos laborales respecto a la existencia de indicaciones específicas que protejan la seguridad y la salud laboral de las personas trabajadoras mayores de 55 años. Método: Estudio cualitativo en el que se realizó un análisis documental de contenido utilizando ATLAS/ti. La muestra fue de 88 documentos normativos en materia de prevención de riesgos laborales de España y Chile. Se siguieron las orientaciones de la Agencia Europea para la Seguridad en el Trabajo (EU-OSHA) respecto a los riesgos críticos para la edad. Resultados: En términos globales, el 21,9% de los documentos españoles analizados muestran la presencia explícita de consideraciones sobre el envejecimiento, mientras que para Chile esto sucede en el 9%. Ambos países mencionan indicaciones ante riesgos ergonómicos y ruido. El trabajo en turnos y los riesgos psicosociales solo se consideran en España, mientras que las temperaturas extremas, las vibraciones y la altura geográfica solo en la normativa chilena. Ningún país hace referencia a temas inherentes a las mujeres que trabajan (responsabilidades de cuidado, menopausia). Conclusiones: La normativa española presenta mayores indicaciones sobre envejecimiento que la chilena. Sin embargo, el desarrollo es insuficiente en ambos países. Chile y España cuentan con guías de recomendaciones, no obligatorias y de aplicación voluntaria. Esto sugiere que la prevención de riesgos laborales tiene un desafío pendiente con las personas mayores de 55 años. Abstract: Objective: To analyze and compare the current Spanish and Chilean regulations regarding occupational risk prevention, regarding the existence of specific indications that protect the occupational health and safety of people over 55 years of age. Method: Qualitative study in which a documentary content analysis was carried out using ATLAS/ti. The sample was 88 regulatory documents on occupational risk prevention for Spain and Chile. The guidance of the European Agency for Safety at Work (EU-OSHA) regarding age-critical risks was followed. Results: In global terms, 21.9% of the total Spanish documents analyzed show the explicit presence of considerations on aging, while for Chile this occurs in 9%. Both countries mention indications regarding ergonomic risks and noise. Shift work and psychosocial risks are considered only in Spain, while extreme temperatures, vibrations and geographical altitude appear exclusively in Chilean regulations. Neither country refers to issues inherent to working women (care responsibilities, menopause). Conclusions: The Spanish regulations present a greater presence of indications on aging compared to the Chilean one. However, development in this area is insufficient in both countries. Chile and Spain have guides of recommendations, which are not mandatory, and their application is voluntary. This suggests that the prevention of occupational risks has a great pending challenge with people over 55 years of age. |
| format | Article |
| id | doaj-art-b12dbb994c134e2fa88fda375623f6d8 |
| institution | Kabale University |
| issn | 0213-9111 |
| language | English |
| publishDate | 2024-01-01 |
| publisher | Elsevier |
| record_format | Article |
| series | Gaceta Sanitaria |
| spelling | doaj-art-b12dbb994c134e2fa88fda375623f6d82024-12-13T10:55:36ZengElsevierGaceta Sanitaria0213-91112024-01-0138102382Políticas en salud laboral en personas trabajadoras mayores: análisis comparativo entre España y ChileCynthia Basualto-Cárcamo0Nora Gray-Gariazzo1Fernando G. Benavides2Centro de Investigación en Salud Laboral, Departamento de Medicina y Ciencias de la Vida, Universidad Pompeu Fabra, Instituto Hospital del Mar de Investigaciones Médicas, Barcelona, España; Autor para correspondencia.Escuela de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad Viña del Mar, Viña del Mar, ChileCentro de Investigación en Salud Laboral, Departamento de Medicina y Ciencias de la Vida, Universidad Pompeu Fabra, Instituto Hospital del Mar de Investigaciones Médicas, Barcelona, España; CIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), EspañaResumen: Objetivo: Analizar y comparar la normativa vigente española y chilena en materia de prevención de riesgos laborales respecto a la existencia de indicaciones específicas que protejan la seguridad y la salud laboral de las personas trabajadoras mayores de 55 años. Método: Estudio cualitativo en el que se realizó un análisis documental de contenido utilizando ATLAS/ti. La muestra fue de 88 documentos normativos en materia de prevención de riesgos laborales de España y Chile. Se siguieron las orientaciones de la Agencia Europea para la Seguridad en el Trabajo (EU-OSHA) respecto a los riesgos críticos para la edad. Resultados: En términos globales, el 21,9% de los documentos españoles analizados muestran la presencia explícita de consideraciones sobre el envejecimiento, mientras que para Chile esto sucede en el 9%. Ambos países mencionan indicaciones ante riesgos ergonómicos y ruido. El trabajo en turnos y los riesgos psicosociales solo se consideran en España, mientras que las temperaturas extremas, las vibraciones y la altura geográfica solo en la normativa chilena. Ningún país hace referencia a temas inherentes a las mujeres que trabajan (responsabilidades de cuidado, menopausia). Conclusiones: La normativa española presenta mayores indicaciones sobre envejecimiento que la chilena. Sin embargo, el desarrollo es insuficiente en ambos países. Chile y España cuentan con guías de recomendaciones, no obligatorias y de aplicación voluntaria. Esto sugiere que la prevención de riesgos laborales tiene un desafío pendiente con las personas mayores de 55 años. Abstract: Objective: To analyze and compare the current Spanish and Chilean regulations regarding occupational risk prevention, regarding the existence of specific indications that protect the occupational health and safety of people over 55 years of age. Method: Qualitative study in which a documentary content analysis was carried out using ATLAS/ti. The sample was 88 regulatory documents on occupational risk prevention for Spain and Chile. The guidance of the European Agency for Safety at Work (EU-OSHA) regarding age-critical risks was followed. Results: In global terms, 21.9% of the total Spanish documents analyzed show the explicit presence of considerations on aging, while for Chile this occurs in 9%. Both countries mention indications regarding ergonomic risks and noise. Shift work and psychosocial risks are considered only in Spain, while extreme temperatures, vibrations and geographical altitude appear exclusively in Chilean regulations. Neither country refers to issues inherent to working women (care responsibilities, menopause). Conclusions: The Spanish regulations present a greater presence of indications on aging compared to the Chilean one. However, development in this area is insufficient in both countries. Chile and Spain have guides of recommendations, which are not mandatory, and their application is voluntary. This suggests that the prevention of occupational risks has a great pending challenge with people over 55 years of age.http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213911124000293Occupational safety and healthAgingAgeism |
| spellingShingle | Cynthia Basualto-Cárcamo Nora Gray-Gariazzo Fernando G. Benavides Políticas en salud laboral en personas trabajadoras mayores: análisis comparativo entre España y Chile Gaceta Sanitaria Occupational safety and health Aging Ageism |
| title | Políticas en salud laboral en personas trabajadoras mayores: análisis comparativo entre España y Chile |
| title_full | Políticas en salud laboral en personas trabajadoras mayores: análisis comparativo entre España y Chile |
| title_fullStr | Políticas en salud laboral en personas trabajadoras mayores: análisis comparativo entre España y Chile |
| title_full_unstemmed | Políticas en salud laboral en personas trabajadoras mayores: análisis comparativo entre España y Chile |
| title_short | Políticas en salud laboral en personas trabajadoras mayores: análisis comparativo entre España y Chile |
| title_sort | politicas en salud laboral en personas trabajadoras mayores analisis comparativo entre espana y chile |
| topic | Occupational safety and health Aging Ageism |
| url | http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213911124000293 |
| work_keys_str_mv | AT cynthiabasualtocarcamo politicasensaludlaboralenpersonastrabajadorasmayoresanalisiscomparativoentreespanaychile AT noragraygariazzo politicasensaludlaboralenpersonastrabajadorasmayoresanalisiscomparativoentreespanaychile AT fernandogbenavides politicasensaludlaboralenpersonastrabajadorasmayoresanalisiscomparativoentreespanaychile |