Text this: A Case Study on Assessing AI Assistant Competence in Narrative Interviews [version 2; peer review: 1 approved, 2 approved with reservations]