Text this: Final-state rescattering mechanism of charmed baryon decays