A dead end : style et semiosis filmique dans Shining - Ilias Yocaris (Cahiers de Narratologie)