Text this: Modeling nearshore-offshore water exchange in Lake Ontario