Text this: Searching for the Ideal Recipe for Preparing Synthetic Data in the Multi-Object Detection Problem