Text this: Gawain de Harrison Birtwistle : un opéra (extra-) national ?