Text this: Testing Roman Glass in the Flame