Text this: An innovative fractional-order evolutionary game theoretical study of personal protection, quarantine, and isolation policies for combating epidemic diseases