Text this: Le couple littéraire comme unité d’analyse croisée