Text this: Asymptotic behaviour of massless fields and kinematic duality between interior null cones and null infinity