Text this: Deep unfolded local quantum annealing