Text this: Understanding the burden and influencing factors in family caregivers’ medication assistance for patients with dementia: a survey study