Text this: Can a pseudoscalar with a mass of 365 GeV in two-Higgs-doublet models explain the CMS tt¯ excess?