Text this: Efficient Cow Body Condition Scoring Using BCS-YOLO: A Lightweight, Knowledge Distillation-Based Method