Text this: Lemierre Syndrome Associated with <i>Streptococcus constellatus</i> and Atypical Vascular Involvement: A Case Report and Review of the Literature