A Functional-Pragmatic Evaluation Method for Translation Studies in the Context of Politness Theory and Facework
The primary concern of the present study is to trace the refl ections of Brown and Levinson’s politeness theory (1978, 1987), facework, in translation studies using 1981’s functional-pragmatic model (1981,1997, 1998, 2001). With regard to the theoretical framework of the functional-pragmatic model,...
Saved in:
| Main Author: | Neslihan Kansu-Yetkiner |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Dilbilim Derneği (The Linguistics Association)
2008-07-01
|
| Series: | Dilbilim Araştırmaları Dergisi |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://dad.boun.edu.tr/download/article-file/224704 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
TENOR AS A MULTIMODAL REGISTER CHARACTERISTIC OF THE INSTAGRAM PROFILE (a compared analysis of Queen Rania’s official website and Instagram profile in Arabic and English)
by: Oksana A. Babelyuk, et al.
Published: (2024-12-01) -
War – Writer – Text: Discursive Features (on the Material of Oksana Zabuzhko’s Essays)
by: Svitlana Kuranova
Published: (2023-12-01) -
Languages for academic purposes and specialized translation: Exploring the commonalities
by: Agnes Pisanski Peterlin
Published: (2019-12-01) -
TRANSLATION PECULIARITIES OF POLYSEMANTIC WORDS IN SOCIO-POLITICAL TEXTS
by: Y. Yakovleva
Published: (2021-09-01) -
The Presence and Image of the Translator in Narrative Discourse: Towards a Definition of the Translator’s Ethos
by: Maria Laura Spoturno
Published: (2017-08-01)