Text this: Metabolic Adaptations in Cancer and the Host Using <i>Drosophila</i> Models and Advanced Tools