اراغون في الترجمة العربية دراســـة مقارنة لثلاث ترجمات عربية لقصيدة "عيــــون إلز"
يعدّ الشاعر الفرنسي لويس اراغون من اعلام الشعر الفرنسي في القرن العشرين وواحد من الأعضاء البارزين للحركة السريالية وقائد في المقاومة الفرنسية ضد الاحتلال. يتناول المقال دراسة تلقي ثلاثة تراجم لقصيدة عيون إلزا للشاعر لويس اراغون في العالم العربي. تأتي اهمية الد...
Saved in:
| Main Authors: | مرتضى كاظم, خضير ماذي, سداد انور محمد |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
University of Mosul, College of Arts
2024-09-01
|
| Series: | آداب الرافدين |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://radab.uomosul.edu.iq/article_184114_6cb8de7fbe093a2472eb5311955ae418.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
التَّشْكِيل التَّشْبِيْهي فِي دَوَاوين أَحمد جَار الله يَاسِيــــن
by: سارة ماهر محسن, et al.
Published: (2024-09-01) -
فاعلية برنامج قائم على نظرية التلقي في تنمية مهارات القراءة الناقدة والقراءة الإبداعية لدى طلاب المرحلة الإعدادية
by: أحمد محمد حسين سيف
Published: (2024-10-01) -
تجليات القوة والضعف في قصيدة (مصابي جليل) لأبي فراس الحمداني دراسة أسلوبية
by: الشيماء محمد الفرهود
Published: (2022-12-01) -
تمظهرات الصراع الاجتماعی فی روایة «أدرکها النسیان» لسناء شعلان بناءً علی نظریة لویس کوزر
by: یوسف متقیان نیا, et al.
Published: (2024-05-01) -
الترجمة الآلية العصبية للأسلوبية العربية
by: سفيان جفال, et al.
Published: (2024-12-01)